Tafsir Surat al-Baqarah Ayat 87-88

87. Dan benar-benar telah Aku berikan sebuah Kitab kepada Musa, dan telah Kami menyusuli setelahnya dengan beberapa utusan, dan telah Aku berikan kepada Isa putra Maryam beberapa pertanda dan telah Aku berikan kekuatan dengan Ruh Suci (Malaikat Jibril). Apakah setiap kedatangan seorang Rasul kepada kalian dengan membawa sesuatu yang tidak disenangi oleh diri kalian, maka kalian menyombongkan diri, satu golongan mengingkarinya dan golongan lainnya membunuhnya.

88. Dan Bani Israil menjawabnya: “Hati-hati kami telah buntu”, Tidak! Akan tetapi Allah telah mengutuknya sebab kekufuran mereka. Maka hanya sedikit mereka yang beriman.

Allah Ta’ala sudah memberi Kitab Suci kepada Nabi Musa As. Yaitu Kitab Taurot, dan setelah Nabi Musa As. Allah Ta’ala juga mengutus beberapa utusan-Nya, dan Allah Ta’ala sudah memberi Nabi Isa putra Maryam beberapa anugrah berupa tanda-tanda kekuasaan Tuhan dan tanda-tanda kenabiannya.

Dan Ia memberi kekuatan kepada Nabi Isa As. diberi kekuatan dengan Ruh Suci yaitu Malaikat Jibril, setelah itu terjadi apakah kalian kedatangan seorang utusan, utusan tersebut membawa Firman Tuhan yang tidak sesuai dengan keinginan nafsu kalian sehingga kalian menjadi sombong. Kemudian sebagian dari para Rasul itu kalian mengingkarinya agar kalian dapat membunuhnya.

Mereka berkata pada dirinya sendiri: “Hatiku sudah buntu.”, tidak cuma sekedar buntu, mereka dilaknat oleh Allah Ta’ala sebab mereka ingkar (kuffur)  dan sangat sedikit keimanan mereka.

diterjemahkan dari kitab Tafsir al-Ibriz, karya KH. Bisri Musthafa