Dalam sebuah tayangan video ada seorang nenek menyanyikan lagu dengan ritme seperti lagu kebangsaan Indonesia Raya. Dengan terbata-bata nenek tersebut menyanyikan lagu Indonesia Raya dengan logat bahasa Arab. Nenek sepuh ini asyik bernyanyi hingga rampung.
Apakah memang benar dulu sudah berkembang lagu Indonesia Raya versi Arab? Menurut budayawan Agus Sunyoto hal itu memang benar adanya. Di banyak pesantren lagu tersebut banyak diajarkan, dalam rangka menumbuhkan semangat kebangsaan menuju kemerdekaan. “Dalam cacatan disebutkan bahwa di sekolah Arabic Lager School 1936-1942 diam-diam mengajarkan lagu Indonesia raya dalam bahasa Arab. Pemerintah Belanda tidak lagi ketat untuk mengawasi sekolah mengingat mereka dalam ancaman Jepang,” kata Agus yang juga Ketua Lembaga Kebudayaan NU (Lesbumi) ini.
Nurul Huda
islami.co dihidupi oleh jaringan penulis, videomaker dan tim editor yang butuh dukungan untuk bisa memproduksi konten secara rutin. Jika kamu bersedia menyisihkan sedikit rezeki untuk membantu kerja-kerja kami dalam memproduksi artikel, video atau infografis yang mengedukasi publik dengan ajaran Islam yang ramah, toleran dan mencerahkan, kami akan sangat berterima kasih karenanya. Sebab itu sangat membantu dan meringankan.
